Vom Cover ( Harmonia Mundi )
Paulus war Diasporajude. Etwas jünger als Jesus, wuchs er in seiner Geburtsstadt Tarsus, einer lebhaften multikulturellen Stadt in Kilikien (Kleinasien), auf. Er galt als einer der heftigsten Verfolger der neuen Christus-Gemeinden. Um so wuchtiger traf ihn die Erleuchtung vor Damaskus (um 36) und seine Berufung: "...als es dem, der mich von meiner Mutter Schoß ausersehen und durch seine Gnade berufen hat, gefiel, seinen Sohn in mir zu offenbaren, damit ich die Heilbotschaft von ihm unter den Heiden verkünde" (Gal. 1, 15-16).
Hier ist, sozusagen in der Nussschale, das Programm des Paulus vorgezeichnet: die Errettung des Menschen durch Gnade und der universale Anspruch der Botschaft Jesu, die Paulus von jetzt ab rastlos durch die bekannte Welt trieb bis zu seiner Gefangenschaft und seinem Tode (um 60).
Der Römerbrief zeigt uns ergreifend das innere Bild der Zerrissenheit eines Mannes, ohne den die neue Weltreligion kaum hätte Fuß fassen können. Luthers kongeniale Übersetzung gilt nicht nur als das wichtigste Dokument des Protestantismus, sondern auch als ein Zeugnis der schöpferischen Sprachkraft des Reformators.
Sprecher: Jürgen Hentsch
Spielzeit: ca 52:36
